Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index Forum Eerste Wereldoorlog
Hét WO1-forum voor Nederland en Vlaanderen
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   WikiWiki   RegistreerRegistreer 
 ProfielProfiel   Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken   InloggenInloggen   Actieve TopicsActieve Topics 

"verenigd in de dood zoals tijdens het gevecht"

 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Somme Actieve Topics
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
Dominique



Geregistreerd op: 28-9-2005
Berichten: 15
Woonplaats: Val d'Oise (France)

BerichtGeplaatst: 08 Jun 2007 21:08    Onderwerp: "verenigd in de dood zoals tijdens het gevecht" Reageer met quote

Bonsoir / Hallo
it is not realy a News... a month ago I was in the Somme area, and I seen in a museum the explanation about the "pals bataillon"
so I remembered a paper from september 2001 about the discovery of group of pals "the Grimsby chums" killed and puted in the grave all toghether.
I can't speak Dutch, and as you can see I am also not very good in English, but I think you can understand my message, and I hope somebody will be able to translate this paper.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
KHUKRI



Geregistreerd op: 27-3-2007
Berichten: 727

BerichtGeplaatst: 08 Jun 2007 22:28    Onderwerp: Lincoln's Reageer met quote

Your English is OK !
Thx for your posting !
Only yesterday I saw a report on Dutch Television where they showed the pictures of this mass grave, as you put it "lin(c)ked" in death as they were in life.

Grts,
Khukri
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Adriaan van Kammen



Geregistreerd op: 25-3-2006
Berichten: 2774
Woonplaats: Meppel

BerichtGeplaatst: 08 Jun 2007 22:38    Onderwerp: Reageer met quote

Here you can find the report.

http://www.uitzendinggemist.nl/index.php/aflevering?aflID=4726904&md5=17c358db1ebf9d1d95d13648896db0ed
_________________
Have a sigar
(___{}____]]] ~ ~ ~ ~

Old soldiers never die
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
vlim



Geregistreerd op: 5-7-2005
Berichten: 1161

BerichtGeplaatst: 09 Jun 2007 11:44    Onderwerp: Reageer met quote

De link lijkt niet te werken. Welke uitzending was het?
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
vetje



Geregistreerd op: 30-5-2006
Berichten: 2310

BerichtGeplaatst: 09 Jun 2007 11:47    Onderwerp: Reageer met quote

Werkt hier wel hoor.

*Edit: of toch niet, toch heb ik het deze morgen bekeken Confused
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
gvdbor



Geregistreerd op: 19-7-2005
Berichten: 1346
Woonplaats: Ermelo

BerichtGeplaatst: 09 Jun 2007 11:59    Onderwerp: Reageer met quote

http://player.omroep.nl/?aflID=4726904&md5=b411612f46a569c60a911f5feca9a75f

dit werkt wel volgens mij
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage
Dominique



Geregistreerd op: 28-9-2005
Berichten: 15
Woonplaats: Val d'Oise (France)

BerichtGeplaatst: 09 Jun 2007 16:16    Onderwerp: Reageer met quote

Hallo
Thank you for this link on this TV report, it is an incredible case of circumstances !
Since around two years, I am logged on an "Antic Cameras" collectors forum. And of course we exchange informations trough this forum and by private mails, but very few of us had opportunity to meet other members.
The webmaster given us this opportunity to have a weekend meeting at his own home near Amiens. Of course we have discuss on cameras around a barbecue party, and also we make a trial all around on the battle fields and memorials.
As I explain in my previous message, when I was back home I lost long time to put my hand on this old story read six years ago...
Then I make a scan an send it to my friend, without this circumstance, I never send this photo on your forum. it is like a miracle a program speak about the same subject at the same moment !
I will contact my friend to give him the link and I am sure it will be full of gratitude. Thank you for him and from myself.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
KHUKRI



Geregistreerd op: 27-3-2007
Berichten: 727

BerichtGeplaatst: 09 Jun 2007 17:15    Onderwerp: Reageer met quote

It's a small world, Dominique !

Only a week ago I was on a battlefield tour in France -Verdun-Fort de la Pompelle-Chemin des Dames- La Somme- Vimy.
There was no time left to tour Cambrai and Arras. Even Vimy was too short. I plan to do this next year. ( But don't tell my wife...)
In the former French sector of the front at Mont Kemmel we have a walk of about 8 Km in the footsteps of the French units. Very interesting and a nice walk.

When you find the time, hop over the border ! Ypres, Dixmude, etc...
You can make it a day-trip.
Regards,
Francis
"Khukri"
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
geluveld



Geregistreerd op: 14-11-2005
Berichten: 781
Woonplaats: Zonnebeke

BerichtGeplaatst: 09 Jun 2007 19:26    Onderwerp: Reageer met quote

Ook ooit een programma gezien die over de Grimsby Chums ging, en dat beruchte massagraf gevonden in Arras...
Ik kan me niet meer herinneren hoe het heette, het is zo'n jaar terug uitgezonden.

Dat programma, van de BBC, was erop uit om te verifieren of dat massagraf wel inderdaad van het Lincolnshire Regiment was, en of die personen exact het aantal vermiste soldaten van de Grimsby Chums waren...

Gedurende de opgravingen hebben ze inderdaad gezien dat hier en daar een arm gelinkt was.
De merendeel van de foto's tonen een bovenaanzicht waardoor het lijkt dat ze allemaal zo liggen.
Als je de beelden hebt gezien, dan zie je ook dat de armen op elkaar liggen, en niet gelinkt.
De reden dat die armen zo liggen, is dat toen ze samen in de put werden gesleept, ze aan armen en benen werden genomen, en dan zo dicht bij elkaar gelegd.

Ook tijdens de opgravingen zijn slechts enkele shoulderinsignia gevonden. Inderdaad ENKELE Lincolns, maar niet genoeg alle militairen als dusdanig te beschouwen. Wat op zich wel raar is, want iedere militair heeft twee shouldertitles....
Ook is er geen enkel ander persoonlijk materiaal gevonden dan die paar kentekens. En hun ammo boots...
Verder geen id tags, scheermessen....
Alsof ze voor ze begraven zijn geweest, helemaal gestript zijn geweest...

De slotsom van het BBC programma is dat hoewel veel mensen willen geloven dat het de Grimsby Chums zijn, het héél onwaarschijnlijk is dat ze het wel degelijk zijn. Er zullen er waarschijnlijk wel enkele tussenliggen, maar niet alle vermisten.
Want wat er niet word gezegd in dat programme, is dat er verscheidene andere stoffelijke resten van Britse militairen zijn gevonden ook....
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
maxmadmartin



Geregistreerd op: 27-11-2006
Berichten: 2229
Woonplaats: oostende

BerichtGeplaatst: 09 Jun 2007 20:44    Onderwerp: Re: "verenigd in de dood zoals tijdens het gevecht" Reageer met quote

Dominique @ 08 Jun 2007 22:08 schreef:
Bonsoir / Hallo
it is not realy a News... a month ago I was in the Somme area, and I seen in a museum the explanation about the "pals bataillon"
so I remembered a paper from september 2001 about the discovery of group of pals "the Grimsby chums" killed and puted in the grave all toghether.
I can't speak Dutch, and as you can see I am also not very good in English, but I think you can understand my message, and I hope somebody will be able to translate this paper.


bonjour,a la demande de Dominique , voici la traduction ( libre Smile ) de cette article

VERENIGD IN DE DOOD ZOALS IN HET GEVECHT

De blootlegging van een gemeenschapelijk graf daterend uit WWI getuigt van de krachtige band die de leden van de Britse vrijwilligersbataljons verenigde.
De resten van het tiende Lincolnshire, gestorven op 9 april 1917, werden ontgraven midden juni, nabij Arras, een plaats genoemd, Point du Jour.
Twintig kameraden , arm in arm begraven, allen leden van de "Grimsby chums" (De Grimsby-kameraden), een kleine kuststad nabij Schotland.
Alain Jacques, lid van de archeologische dienst van Aras en coördinator van de opzoekingen met Yves Defossée (regionale dienst van de archeologie) en Gilles Prilaux (associatie van nationale archeologische opzoekingen), zijn formeel "Nooit voordien werd zo een tafereel gevonden. De lichamen zijn gelijnd, de voeten in de richting van het front, de hoofden naar de vijand gericht, om aan te geven dat zelfs na de dood het gevecht voortgaat. En vooral, hun armen in elkaar gehaakt als teken van vriendschap"
Ze moeten juist na de slag begraven zijn, voordat de korpsgestrengheid dit soort dingen verbood.
De ontdekking getuigt van de sfeer die heerste in de Britse vrijwilligersbataljons.
Inderdaad voldeed het Britse beroepsleger naar het einde van de oorlog niet meer.
De regering moet beroep doen op vrijwilligers, die dan bestonden uit kameradenbataljons.
In begin 1917, wordt Arras dagelijks gebombardeerd. De Duitsers opereren vanaf een heuvel dewelke absoluut bevrijd moest worden.
De slag duurt van 9 tot 14 april 1917. De negende is de dodelijkste dag.
24 mannen worden als vermist opgegeven. Ze zijn dus teruggevonden en onder hen de twintig kameraden van Grimsby.
Ze worden herbegraven op het kerkhof van Point du Jour, 9 april aanstaande, op de verjaardag van hun overlijden.

Ik heb mijn uiterste best gedaan om te zo goed mogelijk te vertalen.
mocht er hier en daar een foutje staan Embarassed .."HONI SOIT QUI MAL I PENSE" Mad
Greets MMM Yvonne blik
_________________
People always have been the foolish victims of deception and self-deception in politics, and they always will be, until they have learned to seek out the interests of some class or other behind all moral, religious, political and social phrases, declarations and promises.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Somme Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group