Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index Forum Eerste Wereldoorlog
Hét WO1-forum voor Nederland en Vlaanderen
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   WikiWiki   RegistreerRegistreer 
 ProfielProfiel   Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken   InloggenInloggen   Actieve TopicsActieve Topics 

Elisabethville

 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Het Belgisch Leger 1914/1918 Actieve Topics
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
victorstamps



Geregistreerd op: 9-3-2006
Berichten: 22
Woonplaats: aan Antwerpen

BerichtGeplaatst: 09 Mrt 2006 2:18    Onderwerp: Elisabethville Reageer met quote

Op www.geocities.com/wolfke38/Birtley.html is te lezen van het kerkhof van Elisabethville dat de zerken tegen de grond gegooid zijn en dat alle Belgische cocardes gestolen zijn, zelfs van een de naamplaat. Ik denk dat het hier meer infantiel vandalisme is dan diefstal.

Ik vind wel dat deze graven opgegraven moeten worden en naar Belgie teruggebracht en gerestaureerd zouden moeten worden. In Engeland worden zij toch vergeten en ziet er toch niemand naar. Schoonselhof (Antwerpen) zou goed zijn, centraal gelegen en veel plaats sinds de Duitse gesneuvelden verwijderd zijn. WW1 naar Duitsland en ww2 naar Lommel.

Weet iemand onder welk departement dat dit valt? Dat moet niet veel kosten, ik ben toch al op pensioen en wil er de tijd aan besteden. Alleen die zerken zijn mij misschien te zwaar alleen. Als de diggers bvb ook een handje toesteken, vele handen maken het werk licht.

Wat denken julie van mijn voorstel?
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
erik



Geregistreerd op: 2-11-2005
Berichten: 944
Woonplaats: maaseik

BerichtGeplaatst: 09 Mrt 2006 20:57    Onderwerp: Reageer met quote

Is dit hetgene wat je wilt weten?:
http://verbroedering.ve.ohost.de/MilBegraaf.html
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45653

BerichtGeplaatst: 09 Mrt 2006 22:15    Onderwerp: Reageer met quote

Het Belgisch Kerkhof in Birtley.



Een bezoek aan het grote kerkhof in Birtley (UK) bracht ons weinig hoop om enig spoor van Belgische onderdanen terug te vinden. Navraag bij een kerkhofarbeider bracht een heel ander verhaal aan het licht.

Het katholieke kerkhof, of ook het Belgisch kerkhof genoemd, lag een eindje verder. De vriendelijke arbeider bracht er ons door een onverzorgd wegeltje naar toe. Reeds onderweg excuseerde deze man zich voor de erbarmelijke toestand waarin dit zich bevond. Hij verwittigde me reeds dat al de Belgische vlaggetjes van de graven verdwenen, lees gestolen, waren. Enige jaren terug waren de zerken van 13 Belgische militairen die her en der verspreid op het kerkhof omgevallen op de graven lagen, verzameld in een soort ereparkje. De boordstenen waren delen van andere vervallen belgische burgerlijke graven. Van een steen op de 13 was zelfs de tekstplaat gestolen.

Toch deed het park ons rillen bij de gedachte aan lang vervlogen tijden toen hier jongens van bij ons, of ook van veel verder doch voor ons, hun leven lieten.

Rond de 6000 belgen leefden in Elisabethville, een omwalde cité, in betere omstandigheden dan de lokale bevolking. Ze hadden eigen winkels, kerk en school, cinema en leefden onder eigen beheer. Hun huizen hadden lopend water en doorspoelbare toiletten, dit in tegenstelling met deze van de lokale bevolking. Voor hen werd dichtbij een ammunitiefabriek opgestart waar prioritair voor hun werk was. Gewonde militairen werkten er naast burgers. Verwonderlijk dat op deze 6000 er slechts 13 hun leven lieten.

Ergens wordt er toch een zekere eerbied verwacht voor gesneuvelde militairen in het land van hun laatste rustplaats, zeker als men de zorg overweegt waarmee buitenlandse en zelfs vijandige militairen in Belgie begraven worden. Hier wacht zeker een taak van herstel en voor het gastland en voor Belgie.

Tekst & foto's Fredy Franssen
Informatie steeds welkom.

Voor wie meer wil te weten komen:
"The Birtley Belgians" by J. Schlesinger & D. Memurtry, 4the edition 1997, The History of Education Project, Durham University School of Education, Leazes Road, Durham DH1 1TA, (tel: 0191 374 3497/98), ISBN 1 870268 07 05, kostprijs 4.50 Pounds. Slechts 54 blz A4 formaat, maar heel wat informatie over de Belgische kolonie aldaar en hun werk in de munitiefabrieken. Voor de genealogen onder ons ook lijsten met arbeiders in de fabrieken, bewoners van het "kamp", leden van de fanfare, voetbalploeg enz.









Voor dit stukje is vriendelijk toestemming verleend door Dhr Fredy Fransen
Zie ook zijn homepage:
Homepage: http://users.skynet.be/fredy.franssen/

En van Dhr Patrick de Wolf, het adres van zijn site:
http://www.geocities.com/abl1832/index.html

Iedereen die verdere informatie kan verschaffen, graag!
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1


Laatst aangepast door Yvonne op 13 Mrt 2006 7:10, in totaal 1 keer bewerkt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
zijde26



Geregistreerd op: 25-9-2005
Berichten: 132
Woonplaats: Leidschendam

BerichtGeplaatst: 10 Mrt 2006 23:07    Onderwerp: Reageer met quote

Er bestaat een boekje over de belgische 1wo-vluchtelkingen in Birtley.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
victorstamps



Geregistreerd op: 9-3-2006
Berichten: 22
Woonplaats: aan Antwerpen

BerichtGeplaatst: 13 Mrt 2006 1:30    Onderwerp: Reageer met quote

Het Belgisch Kerkhof in Birtley.

Voor wie meer wil te weten komen:
"The Birtley Belgians" by J. Schlesinger & D. Memurtry, 4the edition 1997, The History of Education Project, Durham University School of Education, Leazes Road, Durham DH1 1TA, (tel: 0191 374 3497/98), ISBN 1 870268 07 05, kostprijs 4.50 Pounds. Slechts 54 blz A4 formaat, maar heel wat informatie over de Belgische kolonie aldaar en hun werk in de munitiefabrieken.
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Bedankt voor de reaktie en de tips, het probleem is dat er niet alleen (invaliede?) militairen zijn begraven maar ook burgers tewerkgesteld in de munitiefabrieken van Elisabethville.

Er mag gerust een monument blijven, maar de individuele graven zijn in UK (vandalisme, pilvering) niet op hun plaats. Het voorbeeld van de Yanks is duidelijk, bring the boys home.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
demaman



Geregistreerd op: 5-12-2005
Berichten: 53
Woonplaats: tongeren

BerichtGeplaatst: 14 Mrt 2006 9:34    Onderwerp: Militaire Begraafplaatsen Reageer met quote

Hallo allemaal, ik stelde de hieronder gestelde vraag aan ADC ETIENNE KNAPEN - DEFENSIE - die de hoofdverantwoordelijke voor de Belgische begraafplaatsen is. Als de leden van dit FORUM nog van die dingen vaststellen, gelieve dan eerst contact op te nemen met ADC Knapen. Als iemand U kan helpen is hij het wel. TROUWENS de site van WOLFKE is al in jaren niet meer upgedate ... dus even uitkijken met de - actuele - juistheid van die informatie Defensie heeft het onderhoud van de Belgische Mlitaire graven op zich genomen in 2004 - overgenomen van BZ - EN er is schitterend werk geleverd, en gedenk dat ROME ook niet op één dag gebouwd is. Maar er wordt werk van de zaak gemaakt. Veel van de begraafplaatsen liggen er actueel bij zoals wij, onze generatie, ze nooit eerder gezien heeft, en dat wil toch wt zeggen.

Wat volgt is zijn antwoord.

Beste Rik,

Het feit dat deze graven tegen de grond liggen, de naamplaten verwijderd en de cocarden weggenomen ligt hem in het feit dat deze begraafplaats vernieuwd werd.

De gesneuvelde Belgen hebben een gemeenschappelijk graf gekregen met een nieuw en gezamenlijk monument.

De grafstenen werden gerecupereerd en liggen als reserve in Brugge.

De naamplaten liggen op onze dienst om te vermijden dat ze binnen de kortste keren op e-bay te koop staan.

De cocardes mogen ze hebben, kunnen ze die toch tenminste aanbieden op e-bay. Ze weten wel niet waarvoor ze dienen of gediend hebben, maar ja.

Dat alles is begin vorig jaar gebeurd.

Mvg

Etienne Knapen
Dienst oorlogsgraven
etienne.knapen@mil.be

rik scherpenberg
WAR RELICS ACHIVES
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
zijde26



Geregistreerd op: 25-9-2005
Berichten: 132
Woonplaats: Leidschendam

BerichtGeplaatst: 15 Mrt 2006 19:21    Onderwerp: Reageer met quote

Verleden jaar zond de VRT (Canvas) een documentaire uit over de ' Birtley Belgians'.
Deze documentaire staat op de harddisk van mijn DVD-recorder.

Zie ook : http://www.forumeerstewereldoorlog.nl/viewtopic.php?t=1772&highlight=birtley
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45653

BerichtGeplaatst: 10 Sep 2006 9:53    Onderwerp: Reageer met quote

Deze nog maar even onder de aandacht brengen, ik heb vernomen dat er mensen nog informatie zochten over dit onderwerp Smile
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Bill Lawrence



Geregistreerd op: 3-5-2009
Berichten: 1
Woonplaats: Whitley Bay, Tyne & Wear UK

BerichtGeplaatst: 04 Mei 2009 11:13    Onderwerp: Elisabethville Reageer met quote

Dag,

Pardon Ik begrip niet Nederlands.

Ik bengeinteresseerd in de Belg in Elisabethville, Birtley naast Newcastle-upon-Tyne, UK in 1914-18.

With Beamish Museum we are making a display exhibition about these people who made artillery shells. It will be ready early summer 2009.

Kunt u dat alstubliet vertalende berichts naar Engels ?

Ik wil graag hoven van enige aangaande Elisabethville.

Dank u - Doeil

Bill Lawrence
Whitley Bay, (UK) NE25 8RU (31)
wlmlawrence@yahoo.co.uk
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Regulus 1



Geregistreerd op: 17-7-2005
Berichten: 12471
Woonplaats: Jabbeke, Flanders - Home of the Marine Jagdgeschwader in WW I

BerichtGeplaatst: 04 Mei 2009 14:45    Onderwerp: Reageer met quote

Hi Bill,

Welcome to the forum ! Don't be afraid to ask any questions here in english, no problem.

Will see what we can do with the translation.

Best from Johan
_________________
http://www.forumeerstewereldoorlog.nl/wiki/
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Het Belgisch Leger 1914/1918 Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group