Forum Eerste Wereldoorlog

[Red Roses]

In de verzameling Het Heilige Schrijn (J. Filliaert, De Panne) schrijft soldaat Fritz Francken een gedicht Paviljoen Everyman, dat hij opdraagt aan ene Sister Mitford.

Het gaat kennelijk over een veldhospitaal dat voor Belgische soldaten aan het front werd opgericht met fondsen verkregen via intekenlijsten (een soort obligatie of staatsfonds dus). Blijkbaar werd daarbij £100,000 opgehaald.

Het titelbegrip Everyman (iedereen) is afkomstig van een Engels tijdschrift, gesticht en uitgegeven onder redactie van Dr. Charles Sarolea, hoogleraar in Edinburg en Belgisch consul in dezelfde stad. Aan bedoeld tijdschrift zouden nagenoeg alle toenmalige belangrijke Engelse schrijvers hebben bijgedragen.

Weet iemand soms meer over dit Paviljoen Everyman (in Vlaamsche Oorlogsliteratuur van O. van Hauwaert [ed.], Vanderpoorten, Gent blz. 127 : "Everyman-Pavillion" (dubbele l is een schrijffout)? Waar was het gevestigd? Genoot het meer dan de gebruikelijke bekendheid? En had het iets te zien met het fameuze L'Océan (De Panne) of met het bekende verpleegstersduo Elsie & Mairi (cf. het Klaproos-boek van auteur Patrick Vanleene)?

Dank bij voorbaat
RR
_________________
'Meine gute Mutter, (...) seid ohne Sorge: ich trage die Fahne,
habt mich lieb: Ich trage die Fahne' (R.M.Rilke)

[Tandorini]

Gegoogled op "Paviljoen Everyman 1914-1918" geeft dit: