Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index Forum Eerste Wereldoorlog
Hét WO1-forum voor Nederland en Vlaanderen
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   WikiWiki   RegistreerRegistreer 
 ProfielProfiel   Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken   InloggenInloggen   Actieve TopicsActieve Topics 

Yorkshire Trench & Dug Out.

 
Plaats nieuw bericht   Dit onderwerp is gesloten. Het plaatsen of bewerken van berichten is niet mogelijk    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> De Diggers, Battlefield Exploration, Ieper. Actieve Topics
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
Frans



Geregistreerd op: 15-5-2005
Berichten: 1841
Woonplaats: Ieper

BerichtGeplaatst: 31 Okt 2005 21:34    Onderwerp: Yorkshire Trench & Dug Out. Reageer met quote

Dit is de eerste foto die is gemaakt in 1992 van de noorder ingang
naar de dug-out. links achter de ingang is goed te zien het tracee
van de Yorkshire trench. Op de voorgrond is te zien de 1915 loopgraaf.

This is the first photo ever taken in 1992 of the northern entrance to the dug-out.
On the left behind the entrance is the Yorkshire trench and in front is the 1915 trench.



Laatst aangepast door Frans op 01 Nov 2005 11:40, in toaal 3 keer bewerkt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage Yahoo Messenger
Frans



Geregistreerd op: 15-5-2005
Berichten: 1841
Woonplaats: Ieper

BerichtGeplaatst: 31 Okt 2005 22:05    Onderwerp: Reageer met quote

Er is pas weer in 1998 weer serieus gewerkt aan de site.
Op de foto de originele A frames die dienden voor een goede afwatering.
Links op de wand is nog te zien dat de wanden vaak bedekt waren met kippengaas.

Serious work was not started again until 1998. On the photo the
original A-frames which served as a drainidge system.
On the left wall you can still see the chickenwire which was often used to cover the side walls.



Laatst aangepast door Frans op 01 Nov 2005 11:39, in toaal 4 keer bewerkt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage Yahoo Messenger
Frans



Geregistreerd op: 15-5-2005
Berichten: 1841
Woonplaats: Ieper

BerichtGeplaatst: 31 Okt 2005 22:13    Onderwerp: Reageer met quote

Op deze stelling kaart is de positie van de Yorkshire trench te zien. Op de kaart onderaan en bijna in het midden.

On the trench map is the position of the trench right in the bottom center.

Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage Yahoo Messenger
Frans



Geregistreerd op: 15-5-2005
Berichten: 1841
Woonplaats: Ieper

BerichtGeplaatst: 31 Okt 2005 23:09    Onderwerp: Reageer met quote

Egon komt naar boven in de zuidelijke ingang.

Here you see Egon who is just coming out of the southern entrance.




Nu kijken wij naar boven in dezelfde uitgang.

Now we are looking upwards from the bottom of the entrance.

Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage Yahoo Messenger
Frans



Geregistreerd op: 15-5-2005
Berichten: 1841
Woonplaats: Ieper

BerichtGeplaatst: 31 Okt 2005 23:14    Onderwerp: Reageer met quote

Nu zijn wij in de dug-out. De vloer is ongeveer tien meter onder het maaivlak.

We are now in the dug-out which is about ten meters under the surface.



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage Yahoo Messenger
Frans



Geregistreerd op: 15-5-2005
Berichten: 1841
Woonplaats: Ieper

BerichtGeplaatst: 31 Okt 2005 23:30    Onderwerp: Reageer met quote

De dug-out was bijzonder kompleet. De gevonden voorwerpen staan in het in Flanders Field Museum in Ieper. Er is in het museum een mooie display en video te zien van binnenin de dug-out.

The dug-out was very complete and the items found are displayed in the In Flanders Field Museum in Ieper. There is a nice display and video from inside the dug-out.

Dit is de Yorkshire Trench zoals hij er uit ziet na de restauratie.

This is what the Yorkshire Trench looks like after restauration.



In de loopgraaf doet Patrick onderhoud aan de loopgraaf.

Patrick is in the trench doing maintenance work.

Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage Yahoo Messenger
Frans



Geregistreerd op: 15-5-2005
Berichten: 1841
Woonplaats: Ieper

BerichtGeplaatst: 01 Nov 2005 10:52    Onderwerp: Reageer met quote

Dit is de noordelijke ingang.

This is the northern entrance.



Vijf lievens mortieren die bewaard zijn gebleven.

Five livens mortars which have been preserved.

Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage Yahoo Messenger
Frans



Geregistreerd op: 15-5-2005
Berichten: 1841
Woonplaats: Ieper

BerichtGeplaatst: 01 Nov 2005 10:56    Onderwerp: Reageer met quote

Een scherpschutters positie die uitkijkt op de duitse posities.

A sniper position which looks out towards the german positions.

Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage Yahoo Messenger
Frans



Geregistreerd op: 15-5-2005
Berichten: 1841
Woonplaats: Ieper

BerichtGeplaatst: 01 Nov 2005 11:08    Onderwerp: Reageer met quote

De A frame eigenlijk het meest belangrijke onderdeel van de konstructie. Het zorgt voor de afwatering en de vorm van de loopgraaf.

The A frame is the most important part of the construction. It gives drainidge and the shape of the trench.



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage Yahoo Messenger
Frans



Geregistreerd op: 15-5-2005
Berichten: 1841
Woonplaats: Ieper

BerichtGeplaatst: 01 Nov 2005 11:15    Onderwerp: Reageer met quote

De loopgraaf is gratis te bezoeken en ligt ten noorden van Ieper op het industrie terrein van Ieper. De dug out is nog steeds aanwezig maar uit veiligheid weer gevuld met water.

The trench can be visited for free and is situated on the industrial estate to the north of Ieper.The dug out is still there but for safety reasons is filled with water again.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage Yahoo Messenger
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Dit onderwerp is gesloten. Het plaatsen of bewerken van berichten is niet mogelijk    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> De Diggers, Battlefield Exploration, Ieper. Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group