Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp |
Auteur |
Bericht |
Paul
Geregistreerd op: 25-2-2005 Berichten: 1576
|
Geplaatst: 27 Mei 2009 14:03 Onderwerp: Weer wat ik niet weet. |
|
|
Beste lezers. Van de vele foto,s welke gemaakt zijn van de WW 1 zijn vooral de eerste niet bepaald duidelijk. Vooral die gemaakt zijn aan het oostfront, zoals Galizie, Karpaten, Rusland.
Ik ben in het bezit gekomen van vele uit die landstreken.
Nu zijn er foto,s bij waarvan ik niet weet wat het voorstelt.
Mede door de onduidelijkheid is dat vrij moeilijk. (voor mij althans).
Ik kan ze natuurlijk opblazen met de pixels, maar dan wordt het helemaal niets.
Mijn vraag is dan: Wat zijn dat en wat betekenen ze?
Paul. _________________ Er is nog zoveel wat we niet weten. |
|
Naar boven |
|
 |
Paddy

Geregistreerd op: 9-11-2007 Berichten: 9280 Woonplaats: Idiot Trench, Dendermonde
|
Geplaatst: 27 Mei 2009 16:12 Onderwerp: |
|
|
Sorry Paul maar het ingescande foto(-je) is ook niet echt duidelijk te noemen Een hogere resolutie zou misschien een paar detaills vrijgeven. _________________ Greetings from a Little Gallant Belgian:-)
Patrick De Wolf
http://ablhistoryforum.be/
There is a very fine line between "hobby" and "mental illness".
"We're doomed, I tell ye!" |
|
Naar boven |
|
 |
Paul
Geregistreerd op: 25-2-2005 Berichten: 1576
|
Geplaatst: 27 Mei 2009 18:31 Onderwerp: Probeer het nog is. |
|
|
 _________________ Er is nog zoveel wat we niet weten. |
|
Naar boven |
|
 |
Paul
Geregistreerd op: 25-2-2005 Berichten: 1576
|
Geplaatst: 27 Mei 2009 18:34 Onderwerp: Sorry foutje. |
|
|
Sorry verkeerde foto.
Paul. _________________ Er is nog zoveel wat we niet weten. |
|
Naar boven |
|
 |
Paddy

Geregistreerd op: 9-11-2007 Berichten: 9280 Woonplaats: Idiot Trench, Dendermonde
|
Geplaatst: 27 Mei 2009 18:58 Onderwerp: |
|
|
Paddy @ 27 Mei 2009 17:12 schreef: | Sorry Paul maar het ingescande foto(-je) is ook niet echt duidelijk te noemen Een hogere resolutie zou misschien een paar detaills vrijgeven. |
Sorry maar ook hier dezelfde opmerking ... _________________ Greetings from a Little Gallant Belgian:-)
Patrick De Wolf
http://ablhistoryforum.be/
There is a very fine line between "hobby" and "mental illness".
"We're doomed, I tell ye!" |
|
Naar boven |
|
 |
Wubbold

Geregistreerd op: 26-10-2006 Berichten: 78 Woonplaats: Norg
|
Geplaatst: 28 Mei 2009 11:11 Onderwerp: |
|
|
Bij de 2e foto is te lezen (zij het moeilijk) waar het om gaat.
Het betreft hier een partij buitgemaakte Russische dummy's, waarmee de Russen zware artillerie wilden nabootsen. _________________ Humpty Dumpty zit op een hek en mijn Vader, heeft shellshock en is gek.... |
|
Naar boven |
|
 |
wvanrosm
Geregistreerd op: 31-5-2006 Berichten: 501
|
Geplaatst: 30 Mei 2009 18:21 Onderwerp: |
|
|
Wubbold @ 28 Mei 2009 12:11 schreef: | Bij de 2e foto is te lezen (zij het moeilijk) waar het om gaat.
Het betreft hier een partij buitgemaakte Russische dummy's, waarmee de Russen zware artillerie wilden nabootsen. |
Kun je dat nog even uitleggen? Als ik het goed lees staat er "Massen", niet "Waffen".
mvg, Wim |
|
Naar boven |
|
 |
Wubbold

Geregistreerd op: 26-10-2006 Berichten: 78 Woonplaats: Norg
|
Geplaatst: 01 Jun 2009 9:22 Onderwerp: |
|
|
Er staat letterlijk:
"Russische Pappscheiben, mit denen die Russen Grobe Waffen vortauschen wollten".
Dummies die grote "Wapens" moesten immiteren dus, waarmee de Russen de Duitse Luchtmacht en/of Ballonobservatiedienst om de tuin wilden leiden. _________________ Humpty Dumpty zit op een hek en mijn Vader, heeft shellshock en is gek.... |
|
Naar boven |
|
 |
wvanrosm
Geregistreerd op: 31-5-2006 Berichten: 501
|
Geplaatst: 01 Jun 2009 10:53 Onderwerp: |
|
|
Wubbold @ 01 Jun 2009 10:22 schreef: | Er staat letterlijk:
"Russische Pappscheiben, mit denen die Russen Grobe Waffen vortauschen wollten".
Dummies die grote "Wapens" moesten immiteren dus, waarmee de Russen de Duitse Luchtmacht en/of Ballonobservatiedienst om de tuin wilden leiden. |
Ik lees: "Russische Pappscheiben, mit denen die Russen grosse Massen vortäuschen wollten". Dus: "waarmee de Russen grote massa's (menigten) wilden suggereren." Troepen bij luchtverkenning wellicht?
Maar misschien dat Paul een plaatje in een grotere resolutie kan neerzetten.
mvg, Wim |
|
Naar boven |
|
 |
|