Forum Eerste Wereldoorlog

[Patrick Mestdag]

Goeden avond ,

Deze morgen met de post toegekregen:



mijn laaste aanwinst: La Face Cachee
Een foto boek 111blz van mijn e-mail maat Jean Luc Kaluzko uit Verdun,
Met Franse en Duitse legendes onder de honderden actuele foto's van wat er nog zo allemaal te vinden is aan bunkers en monumenten, dikwijls diep in de bossen van Argonne- Verdun -Eparges -st Michiel , de beste en mooiste staan in het boek .
Bij het boek een cd met meer dan 2000 foto's , heb moeten stoppen met ze te bekijken want mijn rechter vinger kreeg krampen van het vele klikken .
Jean luc heeft ook vele foto's met een ulm gemomen over de huidige slagvelden om een beter overzicht van de topografie te krijgen
en die staan dan ook op de cd met uitleg erop , naam enz
Zekers een aanrader ,
en voor de vluggerts, want de eerste uitgave was snel uitverkocht; na lang aandringen is er een tweede gekomen. hier de link een fax of telefoneer naar Ysec en je geeft je gegevens op ,en het boek wordt opgestuurd .
http://www.ysec.fr/livres/facecachee.html
sorry mocht dit een beetje reclame-achtig aandoen niet mijn gewoonte
maar het is een aanrader kom nie weenen nadien !

@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[Hauptmann]

Patrick, mag ik de standaard Hollandse "Wat kost deze?" vraag stellen?

[Hauptmann]

[Patrick Mestdag]

Yep Hauptman er is
29,80 eur van mijn carte bleu (Visa)afgetrokken
Het rekening uitreksel zat mooi bij het boek
22.65 boek + 4,68 post

correcte transactie van een kleine uitgeverij
gespecialiseerd in de wereldoorlogen

@+
Patrick

En Jean luc doet het voor het goede doel hij verdient er niet aan.
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[derwisj]

Zeg patrick,
je betaalde 29.80, maar als je 22.65 (boek) en 4.68 optelt kom je maar aan 27.33?
Verder lijkt het mij inderdaad een mooi boek.
pascal

[Patrick Mestdag]

Gee ... effe beter op't fichken Gekeken
Boek 22,65
cd 4.68
Post 2,47

totaal 29,80 euro Just is Just.
Maar ge zijt ge toch gene Hollander derwisj

@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[derwisj]

patrick,
geen hollander, maar ik koop veel via het net, en heb nu de neiging als ik cijfers zie staan ze gewoon op te tellen. Ik bestel veel modelbouwspullen op e bay en bij kleine firmas in hong kong, en soms durven ze nog eens een fout maken in de optelsom. En is dus nu een soort misvorming geworden.
pascal

[Tom]

Patrick,

Verdun ….papperlapapp!!!!!!!!!!
_________________
Wat we doen in 't leven, klinkt door tot in de eeuwigheid.

[Henri]

heb het vandaag in verdun ook gekocht, schitterend boek
29,50 euri's

[Patrick Mestdag]

Wacht maar Henri tot je de cd
doorklikt hebt , om je vekrampte vingers van af te likken .
zit goed ineen , met een overzichtkaart van de slagvelden
met bolletjes erop die je naar de het betreffende foto gedeelte
op de cd brengt +die ulm (la mobilette volante)
foto's met de namen erop .
En vele oude foto's van de duitsers ter plaatse .
Heb ze nog niet allemaal doornomen .
Hoop dat je er evenveel plezier aan beleeft als mezelf

@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[Richard]

Is de cd ook los te koop?

[Patrick Mestdag]

Denk van niet , zit achteraan het boek vastgekleefd
zitten natuurlijk copyrights op , anders had ik al snel een paar
ervan gepost , Zal het aan Jean luc eens vragen .

@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[Henri]

[Richard]

Dus als ik het goed begrijp gaat het eigenlijk om de cd. Het boek is in twee talen, 111 pagina's dus zo'n 50 effectieve pagina's per taal.

[Henri]

[Richard]

Dus ook het boek is de moeite waard?

[Henri]

[Richard]

Prachtig! Hoe meer boeken over Verdun, hoe beter. Weer iets voor op mijn verlanglijstje...

[Henri]

[Richard]

Dat is dus smullen!

[Henri]

[Patrick Mestdag]

Ook te vermelden is , dat het uitsluitend om de Duitse
overblijfsels gaat die nog te vinden zijn zoals grafstenen en
stellingen bunkers in de trend van de foto door Christine geplaatst
in raad het plaatje .
Jean Luc is een echte voorvechter voor het behoud van dit
patrimonium en hij maakt zich dikwels erg dik bij instanties
zoals het bosbeheer die het met die zakens niet zo nauw nemen
en er te dikwijls onder het mom van bosbeheer tgv etc er met de buldozer overgeen gaan .Zonder enig respect
Hij legt al jaren (zoals in het vermelde andere boek le bouclier)
die plaatsen vast op prachtige foto's , en schuwt ook niet om ,
mistoestanden aan te kaarten tot groot ongenoegen van de geviseerde
instanties .

@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[Richard]

Goeie zaak, want de Fransen zijn vaak met de Franse slag bezig.

[Pierre Grande Guerre]

Lijkt me een bijzonder interessante tip, Patrick. Want foto's van de Duitse kant zijn inderdaad schaarser te vinden dan foto's van de geallieerden.

Bedankt!
Pierre GG
_________________
W1

[Patrick Mestdag]

Morning ,
Zojuist deze link van Jean Luc gekregen
zouden ze een fout bij de fnac hebben gemaakt
of zit de cd er niet bij ?

volgens jean luc hebben ze een fout in de prijs gemaakt
Maar nee er is 5% van de verkooprijs eraf dat is het

http://www.fnac.com/Shelf/article.asp?PRID=1673411&OrderInSession=1&Mn=1&SID=b60f8ecb-2b81-934a-bf4f-e8882e4c6dbd&TTL=210620052343&Origin=fnac_google_home&Ra=-1&To=0&Nu=1&UID=0acf19976-7f18-69dc-9976-6ee7f0ba1301&Fr=0
@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[derwisj]

Zeg,Patrick,
er is maar 1 probleem bij FNAC : ze vragen 8.3O euro verzendingskosten; dus komt het duurder dan bij de uitgever. Vind de verzendingskosten schadalig hoog.
pascal

[Richard]

Ik schaam me het te moeten bekennen, maar via het illegale circuit heb de cd nu ook. Om het ontduiken van de rechten een beetje goed te maken plaats ik een korte recensie:
















GEWELDIG! PRACHTIG KIJKVOER OM HELEMAAL IN WEG TE ZINKEN!

[Patrick Mestdag]

Goenavond,

Kijk nou eens wie is er hier den Hollander ?
Hoe doen jullie dat toch ?
Steek je weg Richard .
Jean luc kan het eigelijk nieksken schelen ,
Want de cd is bedoeld als geschenk voor de Passionees
Voor de liefhebbers , en de vele oude anzichtkaarten en foto’s
Die erop staan, is een poging om de woekerprijzen die ervoor gevraagd
Worden te boycotten .

Jean luc laat ons toe de foto’s te gebruiken in posts
mits vermelding van de bron
Is meer dan normal dacht ik .

Maar nu dat je die cd hebt en zonder het boek krijg je geen zin
Richard Er die 29 euro voor te betalen t’is toch een prachtig werk .

Hier een artikel over Jean Luc Kaluzko het boek en een expo.



En omdat het hier toch een Vlaams – Hollands forum is en jullie
Er in een andere posting (chat)
er al eens erover hadden (de krenterigheid)
En jullie dat ook wel weten ,en tegen een stootje kunnen
Hier wat ze in de Meuse over de Nederlanders zeggen
Ik ga het niet vertalen ,
en no offence komt nie van mij , maar van de Fransen !


"les hollandais bouffent les carottes qu'ils ont dans leurs caravanes à l'aller et font de la soupe avec les épluchures pour le retour,
la seule chose qu'ils laissent se trouve dans les poubelles parce qu'elles sont gratuites.."

Grin
@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[Patrick Mestdag]

Derwisj , probeer het een bij onze fnac te bestellen
het is maar een idee, kan lukken zonder de verzendigskosten ?
Maar dat euvel ken ik al lang , heb je onze postarieven al eens
bezien voor een verzending naar het buitenland ,
die meer dan 500gram weegt
om nie te spreken over meer dan 1kg en meer .

http://www.depost.be


@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[derwisj]

Zeg,
patrick, ik heb op fnac.be gekeken en zie daar niets om on line te bestellen; en er is geen enkele fnac winkel in de buurt waar ik eerstdaags naartoe ga. Of is er een andere on line site?
pascal

[Patrick Mestdag]

Inderdaad pascal , kan blijkbaar niet bij ons , bizar
zou messchien, eens telefoneren ,de nrs staan bij de winkels .
@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[derwisj]

Ja,
inderdaad; maar ik heb hun verzendkosten gezien, en die bedragen 12.5O euro, voor bestellingen van minder dan 124O euro. Dus dat is ook geen oplossing; en daarvoor speciaal naar Gent rijden doe ik ook niet. Zal maar bestellen bij de uitgeverij denk ik.
pascal

[Richard]

Ondertussen was ik mijn handen in onschuld. Ik kreeg het opgestuurd. Maar wat ben ik er blij mee! Ook als ik het gekocht had was het iedere cent waard geweest. Sterker nog: ik ga het geheel ook officieel kopen!

[Hauptmann]

Ik zal het ook eens gaan proberen. Mijn Frans is alleen slecht en de enige Fransse collega die ik heb is op vakantie.

Patrick, spreken ze bij die uitgever ook Duits of Engels? Dat moet haast wel als je een tweetalig boek uitgeeft.

[Patrick Mestdag]

Hauptman ,

Je hoeft helemaal geen frans te spreken
Ik heb het invulformulier van Ysec gedownload
Ingevuld met adres en mijn viskaartnr erop
Het uitgeprint en gefaxed
De nrs staan op het formulier
Een 10 tal dagen later zat de verrassing in de bus .
En het spijt me dat ik le bouclier cache (het vorige boek) van Jean luc
Niet gekocht heb want die is niet meer te krijgen .

Richard , dat dacht ik wel , als je zo’n collectie
Beeldmateriaal doorneemt, zie je wel wat voor een toestanden
Jean luc fotografeerd ,
waar de bulldozer in het bos langs komt ,
en alles naar de $%@# helpt .
Mijn favorite beelden buiten de oude foto’s ,
zijn de ulm opnames en
De topographische maquettes .

In het boek zitten de artistieke beelden ,
de cd is het werk van een gepasioneerde
voor de gepasioneerde .


@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[derwisj]

patrick, 1 probleem : ik heb geen viskaart
pascal

[Patrick Mestdag]

Tja Pascal ,
Dan zou ik , zoals ik het vroeger deed,
en nu soms nog moet doen (maar zelden)
30 Euro tussen twee (post)kaarten stoppen
en het al dan niet aangetekend opsturen .
Of vraag Ysec eens hun eurocodes
IBAN en BIC nrs voor een internationale overschrijving
das natuurlijk het gemakkelijkste ,
vreemd dat ik er nu pas aan denk.
Maar de fransen zijn op dat punt
Dur de Comprenure (hardleers)
Maar dat zou moeten lukken .

@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[Richard]

[Patrick Mestdag]

[Patrick Mestdag]

Hoi ,

Heb zonet naar Ysec gebeld , en zou ok zijn
met de eurocodes voor overschrijvingen
zal de nrs iban en bic
deze middag nog binnen krijgen
met hun email adres .
zal het laten weten

@=
patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[Hauptmann]

Geweldig!

[derwisj]

Ik denk dat ik het boek deze zomer in verdun ga kopen; als het daar te vinden is tenminste. Indien niet kan ik nog altijd bestellen op de site van YSEC.
pascal

[Patrick Mestdag]

Oef we zijn er uit

Hier de eurocodes van Ysec

Iban : FR7630076021521650020020059
Bic NORDFRPP
Email ysec@ysec.fr

Nu om dit vlot te laten lopen denk ik dat het beste is
Om het formulier met je naam en adres in te vullen
Klick op de hotlink ici van de volgende link
http://www.ysec.fr/commander.htm

of een e mail te sturen att: Mrvr Stratonovitch.

Zodat de mensen daar natuurlijk het juiste adres
aan de juiste overschrijving kunnen koppelen

Voor porto kosten zie site normaal 4,5 euro


Good luck
@+
Patrick
_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[Patrick Mestdag]

plaatje van het boek terug geplaatst origineel was
inactief geworden
@+
Patrick


_________________
Verdun ….papperlapapp! Louis Fernand Celine
Ein Schlachten war’s, nicht eine Schlacht zu nennen“ Ernst Junger .
Oublier c'est trahir ! marechal Foch

[Barbusse]

Van een "concurrerende site" gehaald:
"Omdat er in WO1-middens een grote belangstelling bestaat voor het boek van Jean-Luc Kaluzko en Frédéric Radet, La Face Cache, kan ik alleen maar goed nieuws brengen.
Het boek is opnieuw beschikbaar via de website van Edhisto.
In een iets groter formaat, maar nog steeds dezelfde kwaliteit foto's en natuurlijk de zo begeerde cd-rom.
Voor zij die de Franse taal machtig zijn, geef ik de tip om eens te kijken in het WO1 aanbod. Er staan pareltjes tussen.

U vindt de website van Edhisto via volgende link: http://www.edhisto.eu/librairie-en-ligne/edition-historique

U gaat via het menu links naar Edhisto Diffusion en dan naar het submenu Verdun.
Er kan betaald worden via Paypal of met een overschrijving."

Volgens de site zijn er nog 132 exemplaren te koop......uhhh...131

[renny]

Besteld ! bedankt voor de tip .

[renny]

en vandaag al ontvangen en de bijgevoegde cd rom is top!

totaal 29 euri.

[Barbusse]

Ik heb het gisteren ook ontvangen. Snel en zónder verzendkosten.

Net op tijd besteld denk ik. Als ik nu op de site kijk zie ik het boek er niet meer tussen staan. Die 130 resterende exemplaren (na onze bestellingen) waren er wellicht toch niet allemaal.

Misschien over een tijdje weer?