Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index Forum Eerste Wereldoorlog
Hét WO1-forum voor Nederland en Vlaanderen
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   WikiWiki   RegistreerRegistreer 
 ProfielProfiel   Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken   InloggenInloggen   Actieve TopicsActieve Topics 

kerkruïne

 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Foto's België 1914-1918/Belgium 1914 - 1918 Actieve Topics
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
FPH



Geregistreerd op: 23-11-2006
Berichten: 210
Woonplaats: Antwerpen

BerichtGeplaatst: 12 Nov 2008 11:28    Onderwerp: kerkruïne Reageer met quote

Hallo,

Herkent er iemand deze kerkruïne?



Bedankt.

Mvg

Frank
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage
Malte Znaniecki



Geregistreerd op: 31-10-2005
Berichten: 613
Woonplaats: Hamburg

BerichtGeplaatst: 12 Nov 2008 13:44    Onderwerp: Reageer met quote

from the small tower it looks a bit like the church of St. Juliaan (Langemark-Poelkapelle)





Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage
Vansteenkiste



Geregistreerd op: 10-6-2008
Berichten: 502
Woonplaats: WERVIK

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 14:42    Onderwerp: Reageer met quote

Het is BRIELEN !
_________________
Sold. Vergote Léon °Clercken 16.06.1895 - 14de Linie Regt.
Sold. David Remi °Elverdinghe 09.07.1894 - 1er Caribiniers
Sold. David Grégoire °Elverdinghe 25.02.1896 - 18de Linie - +03.12.1918
Sold. David Camille °Elverdinghe 15.11.1898 - C.I.Ax + 16.05.1918
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 14:44    Onderwerp: Reageer met quote

Vansteenkiste @ 13 Nov 2008 14:42 schreef:
Het is BRIELEN !


Het is BRIELEN.....kan je eens bewijzen? Zo schieten wij ook niet ver he. Het kan Brielen zijn. Wink
Als de Foto voor 1916 dateert, dan kan het zeker zijn. Na 1916 niet vermits de kerk compleet werd vernietigd door de Britten zodat de kerk, net zoals de kerk van Dikkebus die hetzelfde lot kreeg maar door de Fransen, niet als doelwit was voor de Duitsers.
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Vansteenkiste



Geregistreerd op: 10-6-2008
Berichten: 502
Woonplaats: WERVIK

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 14:54    Onderwerp: Reageer met quote

Allez manneke zeg!

Neem de teletijdsmachine van professor Barabas hé !!!

Ik gaf zojuist de verklaring.

Op de kapel die begraafplaats is van familie Hynderick staat een plaat.
Je ziet dit mooi op de foto !!!!

Spring op je trontinet en je zal de plaat zien achter het kerkgebouw van Brielen aan dezelfde kapel, uiteraard gerestaureerd!!!

De Kerk was volledig weg en is anders heropgebouwd.
Brielen had oorspronkelijk een kerk als Sint-Juliaan, maar zonder 2 zijbeuken, maar zo'n torentje, maar meer naar achteren toe op het dak.

De graafkapel stond en staat nog steeds los van de kerk.

Dit kan je zien op deze foto en kan je vandaag op locatie zelf gaan bekijken.

De straat is de Veurnseweg, vandaag !

Neem dit nu eens aan, dat ik naast mijn opmerkingen die je meestal niet leuk vind, ook eens 'iets' kan weten.

Ik woonde er verdikke 24 jaar praktisch naast ... en waarom zou ik dit willen kopen als ik niet zeker ben ???
_________________
Sold. Vergote Léon °Clercken 16.06.1895 - 14de Linie Regt.
Sold. David Remi °Elverdinghe 09.07.1894 - 1er Caribiniers
Sold. David Grégoire °Elverdinghe 25.02.1896 - 18de Linie - +03.12.1918
Sold. David Camille °Elverdinghe 15.11.1898 - C.I.Ax + 16.05.1918
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Lingekopf
Bismarck


Geregistreerd op: 19-10-2006
Berichten: 15965
Woonplaats: Binnen de Atlantikwall en 135 km van het WO1-front

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 17:40    Onderwerp: Reageer met quote

Als we foto 1 vergelijken met de andere foto's is het duidelijk dat het niet dezelfde kerk is. De schade is heel anders. Of het Brielen is kan ik niet bevestigen, ik ken die kerk niet Wink
_________________
"Setzen wir Deutschland, so zu sagen, in den Sattel! Reiten wird es schon können..... "
"Wer den Daumen auf dem Beutel hat, der hat die Macht."

Otto von Bismarck, 1869
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
vetje



Geregistreerd op: 30-5-2006
Berichten: 2324

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 17:47    Onderwerp: Reageer met quote

Als ik er een boekje bijneem, denk ik ook aan Brielen Smile
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Aurel Sercu



Geregistreerd op: 23-2-2005
Berichten: 1647
Woonplaats: Boezinge - Ieper, België

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:08    Onderwerp: Reageer met quote

Steven,

Ik denk dat er een communicatiestorinkje was. Sn Sn trok het in twijfel omdat je gewoon zei dat het Brielen was, zonder motivering.
Daarna schreef je wel dat je dat uitgelegd had waarom het Brielen was, maar voor zover ik zag was dat niet het geval. Dat heb je dan wel (op een overtuigende en bevredigende manier) gedaan na de posting van Sn Sn.

Hoe dan ook, ik geloof je als je zegt dat het Brielen is. Als ik vergelijk met twee vooroorlogse foto's van de kerk van Brielen die ik hier voor me heb, dan klopt het plaatje. (Ramen, steunberen, ...)

Alleen kijk ik een beetje niet-begrijpend naar dat deel uiterst rechts, waar een torentje op staat. Dat bouwsel staat niet op de 2 foto's die ik hier voor me heb. (Maar de foto's zijn niet van identiek dezelfde plaats genomen.) Het raam (gotisch) is ook anders. Was dat dus een bouwsel dat los stond van de kerk ?

Aurel
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Aurel Sercu



Geregistreerd op: 23-2-2005
Berichten: 1647
Woonplaats: Boezinge - Ieper, België

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:21    Onderwerp: Reageer met quote

Oei, ik begin het misverstand, dat blijkens de toon echt wel meer aan het worden is dan een communicatiestorinkje ! Rolling Eyes , te begrijpen.

De zaak komt namelijk ook elders op het forum aan bod, en dat had ik niet gezien.

http://forumeerstewereldoorlog.nl/viewtopic.php?t=16850&highlight=

En mijn torentje-probleem is daarbij opgelost.

En nu maak ik me uit de voeten. Om niet in de brokken (die van de in 1916 door de Britten opgeblazen Brielense kerk) te delen. Confused

Jaja, Brielen wordt niet alleeen berucht door JA19 ! Smile

Aurel
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:21    Onderwerp: Reageer met quote

Aurel, ik heb alles zeer goed bekeken. Vomlgens mij staat het toren van foto 1 in de gevel of zelfs voor de gevel. Want het toren staat uiterst rechts. Terwijl je duidelijk zien dat de gevel daar bevind, want onderaan kan je een steunbeer zien. Een andere punt is dat er op foto 1 zeker 5 ramen zijn. Op de foto van de voorlogse kerk, hebben we er maar vier. Het kan best zijn dat er 5 waren aan de andere kant.

Ik heb de foto genomen en bewerkt. Als je de originele foto bekijk, kan je uiterst links in in de voorste gevel nog een raam terug vinden.



Automatisch denk ik dat dit een andere kerk is want het torentje op foto 1 is niet voorzien met een opening waarin een klok (meerdere klokken) kan voorzien worden.
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Vansteenkiste



Geregistreerd op: 10-6-2008
Berichten: 502
Woonplaats: WERVIK

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:23    Onderwerp: Reageer met quote

Nog steeds staat het los Aurel !!

Het is de familie tombe van de adelijke familie hynderick !
Je kan overiens op de foto van FPH , de tablet aan de muur zien (steen).
er staat nu geen torentje meer op ... der afgewaaid zeker puh

Je kan hem niet zien staan, want in verticale lijn, ligt hij pal achter de kerk, toen en nu !!!!

Groeten
_________________
Sold. Vergote Léon °Clercken 16.06.1895 - 14de Linie Regt.
Sold. David Remi °Elverdinghe 09.07.1894 - 1er Caribiniers
Sold. David Grégoire °Elverdinghe 25.02.1896 - 18de Linie - +03.12.1918
Sold. David Camille °Elverdinghe 15.11.1898 - C.I.Ax + 16.05.1918
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Vansteenkiste



Geregistreerd op: 10-6-2008
Berichten: 502
Woonplaats: WERVIK

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:27    Onderwerp: Reageer met quote

De spraakverwarring ging verder

http://forumeerstewereldoorlog.nl/viewtopic.php?t=16850

zelfde onderwerp overigens met foto's van mij !!!



_________________
Sold. Vergote Léon °Clercken 16.06.1895 - 14de Linie Regt.
Sold. David Remi °Elverdinghe 09.07.1894 - 1er Caribiniers
Sold. David Grégoire °Elverdinghe 25.02.1896 - 18de Linie - +03.12.1918
Sold. David Camille °Elverdinghe 15.11.1898 - C.I.Ax + 16.05.1918
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Aurel Sercu



Geregistreerd op: 23-2-2005
Berichten: 1647
Woonplaats: Boezinge - Ieper, België

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:27    Onderwerp: Reageer met quote

Sn Sn,

Onze twee laatste postings zijn er op net hetzelfde moment gekomen.
Ik neem een foto van een afbeelding in een bepaalde publicatie, en ik meen dat die toch enige bewijskracht pro Brielen heeft.

Meteen hierna. Even geduld.

Aurel
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Aurel Sercu



Geregistreerd op: 23-2-2005
Berichten: 1647
Woonplaats: Boezinge - Ieper, België

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:37    Onderwerp: Reageer met quote

Oei ! Terwijl ik m'n vorige posting over twee vorige postings aan het schrijven was, waren er intussen al andere postings die er zich tussen gewurmd hadden ! Smile

Hierbij een prentje, en ik krijg de zekerheid dat we bij de ruïnefoto inderdaad met de Brielense kerk te maken hebben. (Ramen, steunberen...) Jammer dat rechts op de prentkaart hieronder de locatie afgesneden is en we dus kapel + torentje niet kunnen zien.

Aurel


Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:43    Onderwerp: Reageer met quote

Er waren nog kerken met dezelfde ontwerp van ramen en steunberen. Waarom ik twijfel is gewoon het toren. Als je op uw foto kijkt, dan zie je dat het torentje in het dak zit terwijl de gevel voor het toren bevind. Want het loopt in een punt en er staat een kruisje op. Op foto 1 zien we dat rechts het torentje rechts van het dak uitspringt. Terwijl het dak recht loopt. M.a.w. het dak eindigt zoals je kan zien op de foto. Daarom twijfel ik. Als ik me niet vergis, stond de toren van de kerk op foto 1 links. Maar is verdwenen. En op de rechterkant een kleine toren die je vaak terug kan vinden op het einde van een kerk. Want zoals ik eerder heb vermeld, het torentje op foto 1 is niet voorzien met luiken waarin de klok of klokken werden gehangen. Die zou je duidelijk moeten zien.

Eventjes bij vermelden. Ik schat dat deze foto na de oorlog werd genomen. Want de straat is in prima staat en er ligt geen puin op de straat. Tussen de straat en de kerk, is het aarde begroeid. Tijdens een oorlog zoals de Eerste Wereldoorlog en vooral deze situatie, word het voortdurend onder vuur genomen zodat het geen tijd heeft om terug dicht te groeien.
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Vansteenkiste



Geregistreerd op: 10-6-2008
Berichten: 502
Woonplaats: WERVIK

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:47    Onderwerp: Reageer met quote

Ga gaan kijken !
Meer kan ik niet meer zeggen hoor met jou, als de trontinet niet wel is, neem de Lijn.
IN ALLE VRIENDELIJKHEID !!!!!!!
_________________
Sold. Vergote Léon °Clercken 16.06.1895 - 14de Linie Regt.
Sold. David Remi °Elverdinghe 09.07.1894 - 1er Caribiniers
Sold. David Grégoire °Elverdinghe 25.02.1896 - 18de Linie - +03.12.1918
Sold. David Camille °Elverdinghe 15.11.1898 - C.I.Ax + 16.05.1918
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:48    Onderwerp: Reageer met quote

Vansteenkiste @ 13 Nov 2008 18:47 schreef:
Ga gaan kijken !
Meer kan ik niet meer zeggen hoor met jou, als de trontinet niet wel is, neem de Lijn.
IN ALLE VRIENDELIJKHEID !!!!!!!


100% vriendelijkheid. **klapt in de handen**
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Vansteenkiste



Geregistreerd op: 10-6-2008
Berichten: 502
Woonplaats: WERVIK

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 18:50    Onderwerp: Reageer met quote

En ik sla me tegen mijn voorhoofd !
_________________
Sold. Vergote Léon °Clercken 16.06.1895 - 14de Linie Regt.
Sold. David Remi °Elverdinghe 09.07.1894 - 1er Caribiniers
Sold. David Grégoire °Elverdinghe 25.02.1896 - 18de Linie - +03.12.1918
Sold. David Camille °Elverdinghe 15.11.1898 - C.I.Ax + 16.05.1918
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:13    Onderwerp: Reageer met quote

Het is idd de kerk van Brielen. Heb ik van iemand per email gekregen. En zoals ik dacht, de foto dateert na de oorlog. Excuseer me voor deze herrie maar ik hoop dat Vansteenkiste zijn taal zoals "spring op uw trontinet" toch eventjes in de toekomst aanpast. Zone taal is niet welkom bij gesprekken.
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45457

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:19    Onderwerp: Reageer met quote

Even opgezocht wat een trontinet zou kunnen zijn:
Een step:

We leren dagelijks bij...
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Matthijs



Geregistreerd op: 10-4-2008
Berichten: 1278
Woonplaats: Sommelsdijk

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:19    Onderwerp: Reageer met quote

Ik heb de discussie vandaag een beetje gevolgd maar ik heb nog steeds geen idee wat een TRONTINET is. Is dat een fiets? Of een brommer?



(Jullie merken wel, ik ben m'n Vlaams aan het bijspijkeren.. Wink )
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht AIM Naam
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:22    Onderwerp: Reageer met quote

Yvonne @ 13 Nov 2008 19:19 schreef:
Even opgezocht wat een trontinet zou kunnen zijn:
We leren dagelijks bij...


Inderdaad een step....maar wat ik gebruik ligt toch wel iets duurder. Meer dan de helft van €1000. M.a.w. meer dan €500. En ik ben er nog altijd trots op.
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Aurel Sercu



Geregistreerd op: 23-2-2005
Berichten: 1647
Woonplaats: Boezinge - Ieper, België

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:23    Onderwerp: Reageer met quote

Het werd inderdaad verwarrend (maar de verwarring is blijkbaar gelukkig opgetrokken).
Een deel van de verwarring kwam, denk ik, door de torentjes. Op de starterfoto van deze Topic is er een te zien, maar ik had begrepen dat die niet echt hoort bij de kerk, wel bij de achterliggende kapel. (En die is helaas niet te zien op de prentkaarten.)

En dan is er het torentje aan de andere kant, dat op de nok van de kerk stond, aan de straatzijde. Maar dat is uiteraard niet te zien op de ruïnefoto.

Aurel
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Matthijs



Geregistreerd op: 10-4-2008
Berichten: 1278
Woonplaats: Sommelsdijk

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:25    Onderwerp: Reageer met quote

Ah, ik postte tegelijk met Yvonne. Bedankt voor het opzoeken!! kiss

En Sniper, een step van ruim 500 euro is waarschijnlijk een soort scooter?? Neutral
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht AIM Naam
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:27    Onderwerp: Reageer met quote

Matthijs @ 13 Nov 2008 19:25 schreef:
Ah, ik postte tegelijk met Yvonne. Bedankt voor het opzoeken!! kiss

En Sniper, een step van ruim 500 euro is waarschijnlijk een soort scooter?? Neutral


Yvonne blik Zal jij ook beginnen? Het is geen step. Maar een Mountainbike. Beste fiets voor op de Belgische wegen. Het zijn toch allemaal putten en builen...
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Matthijs



Geregistreerd op: 10-4-2008
Berichten: 1278
Woonplaats: Sommelsdijk

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:29    Onderwerp: Reageer met quote

sniper snoop @ 13 Nov 2008 19:27 schreef:
Matthijs @ 13 Nov 2008 19:25 schreef:
Ah, ik postte tegelijk met Yvonne. Bedankt voor het opzoeken!! kiss

En Sniper, een step van ruim 500 euro is waarschijnlijk een soort scooter?? Neutral


Yvonne blik Zal jij ook beginnen? Het is geen step. Maar een Mountainbike. Beste fiets voor op de Belgische wegen. Het zijn toch allemaal putten en builen...


Oh sorry. Nee, ik bedoelde het niet vervelend ofzo. Maar een step en een scooter lijken qua model wel wat op elkaar. Wink
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht AIM Naam
Fritz Kempf
Ere WikiMusketier


Geregistreerd op: 4-4-2006
Berichten: 10391
Woonplaats: Wipers (Ieper)

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:30    Onderwerp: Reageer met quote

Matthijs @ 13 Nov 2008 19:29 schreef:
sniper snoop @ 13 Nov 2008 19:27 schreef:
Matthijs @ 13 Nov 2008 19:25 schreef:
Ah, ik postte tegelijk met Yvonne. Bedankt voor het opzoeken!! kiss

En Sniper, een step van ruim 500 euro is waarschijnlijk een soort scooter?? Neutral


Yvonne blik Zal jij ook beginnen? Het is geen step. Maar een Mountainbike. Beste fiets voor op de Belgische wegen. Het zijn toch allemaal putten en builen...


Oh sorry. Nee, ik bedoelde het niet vervelend ofzo. Maar een step en een scooter lijken qua model wel wat op elkaar. Wink


schater Het lijkt meer op een Pocketbike. Evil
_________________
"Kennscht mi noch?" ~~~ Who is the real "Fritz Kempf"?

Ypres Salient on Pictures
Discover the Salient - Meet the men


FHSW Wikia
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage MSN Messenger
Vansteenkiste



Geregistreerd op: 10-6-2008
Berichten: 502
Woonplaats: WERVIK

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:31    Onderwerp: Reageer met quote

Neen dat doe ik niet , dat is dan ter compensatie voor de herrie, die het niet waard is, maar je best wat uit leert!

Eerst de woorden in je mond draaien voor je ze spreekt, juist iets zoals je laatste zin en de gevolgen dragen van je woorden.

Wees gerust, dit is eveneens een opdracht voor mezelf, klein ventje dat ik maar ben in die grote, boze wereld !
_________________
Sold. Vergote Léon °Clercken 16.06.1895 - 14de Linie Regt.
Sold. David Remi °Elverdinghe 09.07.1894 - 1er Caribiniers
Sold. David Grégoire °Elverdinghe 25.02.1896 - 18de Linie - +03.12.1918
Sold. David Camille °Elverdinghe 15.11.1898 - C.I.Ax + 16.05.1918
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Aurel Sercu



Geregistreerd op: 23-2-2005
Berichten: 1647
Woonplaats: Boezinge - Ieper, België

BerichtGeplaatst: 13 Nov 2008 19:32    Onderwerp: Reageer met quote

Yvonne,

"Trontinette" is inderdaad het woord zoals wij het uitspreken in ons plaatselijke dialect. Ik heb het altijd (taalkundig) een amusant woord gevonden, door die -n- voor de tweede -t-, die daar helemaal niet hoort. Het woord is immers ontleend aan het Frans "trottinette".

Heel de zaak brengt weer jeugdherinneringen boven. Niet alleen het ding zelf, maar ook dat wij toen (jaren 1950 !) op school niet meer "tro(n)tinette" mochten zeggen, maar het chiquere Nederlandse woord moesten gebruiken, zoals ze dat in Nederland zegden. En dat was ... autoped. (Veeeeeeel Nederlandser dan jouw "step" ! ;-)

Sorry voor het off Topic gaan, maar die Topic was aan z'n zwanenzang, neem ik aan ? Smile

Aurel
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
FPH



Geregistreerd op: 23-11-2006
Berichten: 210
Woonplaats: Antwerpen

BerichtGeplaatst: 14 Nov 2008 8:38    Onderwerp: Reageer met quote

Eén foto is gereserveerd voor Steven.
Nu heb ik er nog één over.
Heeft er iemand interesse?
Portkosten bedragen 1.08 EUR

Mvg

Frank
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Foto's België 1914-1918/Belgium 1914 - 1918 Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group