Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index Forum Eerste Wereldoorlog
Hét WO1-forum voor Nederland en Vlaanderen
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   WikiWiki   RegistreerRegistreer 
 ProfielProfiel   Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken   InloggenInloggen   Actieve TopicsActieve Topics 

Yperite-Jan Theuninck

 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Kunst Actieve Topics
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45652

BerichtGeplaatst: 20 Nov 2006 10:28    Onderwerp: Yperite-Jan Theuninck Reageer met quote




" Yperiet "

‘s avonds laat

vult een mist

de vallei

zonder te beseffen

verstikt hij ons

als een duistere macht

op de velden

liggen onze lijken

en onder het gras

een bruine aarde.

© by Jan Theuninck


" Yperite "

late at night

a mist

fills the valley.

without knowing

it suffocates

like a dark power.

on the fields

our dead bodies

and under the grass

a brown soil

© by Jan Theuninck


Dit mocht vrijleijk gepubliceerd worden met de vriendelijke toestemming van:
Jan Theuninck
artist for peace, justice and civil liberties

Waarvoor mijn hartelijke dank!
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45652

BerichtGeplaatst: 29 Nov 2006 6:14    Onderwerp: Reageer met quote

JAN THEUNINCK: DICHTER & ABSTRACT KUNSTENAAR

an Theuninck is een dichter en abstract kunstenaar van Vlaamse origine .
Met zijn monochrome schilderijen creëert hij een gevoel van oneindigheid : in zijn spel met vlakken en lijnen zien sommigen de invloed van Ellsworth Kelly, anderen deze van Joan Miro ,maar zijn werken laten je niet onberoerd,daar zorgt de artiest ook zelf voor, door veelal een politieke of sociale gedachte te koppelen aan het door hem gemaakte werk, iets wat nog veel sterker tot uiting komt in zijn poëzie .
Het observeren van de maatschappij rondom hem maar ook in de rest van de wereld gaf hem een zienswijze die vaak als marginaal werd afgedaan ; zijn gedichten zijn vaak zeer scherp en met dubbele betekenis,zijn schilderijen,of althans de beschrijving die hij er aan geeft, doen nadenken !
Bekende werken zijn "white niggers" waarbij hij zeer maatschappijkritisch verwijst naar de koloniale en hedendaagse misbruiken en over zichzelf schrijft : "I am a white nigger" ; "fagospatose" is een uitdrukking van de politieke situatie in Antwerpen (én Europa) waarbij de "roden"(Sp.A ) door de "zwarten" worden opgegeten , "Homo multiculturalis T." is een werk met filosofische inslag waar gesteld wordt dat het eclecticisme uit vele culturen een
waardevoller geheel vormt ,"beyond the limit" heeft hij opgedragen aan 11 september ,"fortuna holland" betekent dat Fortuyn politiek Nederland in last heeft gebracht : het lijkt hem duidelijk dat er ook hier heel wat ernstige maatschappelijke problemen door de politieke macht deskundig onder de mat worden geveegd en hij wijst op het gevaar van een maatschappij waar alle neuzen in dezelfde richting moeten staan .De werkelijke macht heeft duidelijk aangetoond dat spijts een rode façade er weinig voor het gewone volk gevoeld wordt !
Als dichter - veelal onder de schrijversnaam "ORC(°1954)" - werd hij bekend met werken als
"Stalag Zehn B" (achter dit kernachtig juweel zitten meerdere schermen),
"Shoa" (een vroege waarschuwing voor een opkomende ideologische haat),
"Yperiet" (over de gasaanval in Ieper )
"zwijg" (over de praktische werking van ons systeem)
"Tyne Cot" (tegen de verheerlijking van de oorlog en zijn helden )
"de Casselberg" (over generaals die hun eigen troepen zinloos laten afslachten)
"Papirac" (over de werking van de democratie)
"je mooie ogen" (over iemand die de werkelijkheid geruild heeft voor de leegte)
Zijn werk is geschreven in het Frans(uitzonderlijk in het Engels : vb.Tyne Cot en Mount Cassel)vertaald in vele talen , gepubliceerd in talrijke tijdschriften en bloemlezingen en wordt aan verschillende buitenlandse universiteiten gedoceerd: terug te vinden op tal van websites o.a. op The International Raoul Wallenberg Foundation :
http://www.raoul-wallenberg.org.ar/english/wallenbergaroundtheworld-belgica.htm
http://www.moosburg.org/info/stalag/stalag10b.html

Verder lezen:
Bloemlezing van de Franstalige poëzie
multi - ethnische bloemlezing

Theuninck over: de dichter en de politiek

http://www.nopapers.nl/DiZijn/wie/lit/auteur/Theuninck/

En ter info:
ter info : "op de muur van de nieuwe (jeugd)bibliotheek te Zonnebeke
nabij het Passchendaele Museum komt er een tekstje van mij
in de cortenstaal muur uitgespaard.


Dank je wel Jan!
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Ieperiet



Geregistreerd op: 17-2-2005
Berichten: 470
Woonplaats: Westerlo be.

BerichtGeplaatst: 29 Nov 2006 21:29    Onderwerp: Reageer met quote

Dank U wel vrienden van de poëzie. Smile
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Yvonne
Admin


Geregistreerd op: 2-2-2005
Berichten: 45652

BerichtGeplaatst: 24 Mrt 2008 14:30    Onderwerp: Reageer met quote

Zie ook:
http://www.forumeerstewereldoorlog.nl/viewtopic.php?t=13801
_________________
Met hart en ziel
De enige echte

https://twitter.com/ForumWO1
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Kunst Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group